Unfortunately you need a USB A to USB A male cable which is very unusual. But there's a trick:  Remove the lower part of the case which includes the SSD and pug in the USB bridge of the Argon case. Now you can use a commonly used USB extension cable to connect the SDD to your PC. Now use any common methods to install an OS on your SSD.